Residents are being urged to report any issues they spot.
Mayor Sherrilyn Bateman said in a social media post she was "incensed" by cars and security vans driving through cobbled pedestrian areas of Market Square and the High Street.
She added that she spent two hours writing a six point email to Bucks Council about the issue, saying she continues to have meetings and keeping emailing directly.
Bateman said "assets need preserving, but more importantly, they are pedestrian areas and life needs preserving too".
She's also encouraging residents to report any issues they spot on the FixMyStreet app and to your local councillors.
Police operation launched to protect horse riders
Three-storey wedding cake to be removed from Waddesdon Manor
New community listening initiative launched in Bucks
Easy access to drugs and "disappointing" cleanliness levels at Bucks prison
Movember: Men Walking and Talking Aylesbury's Scott Grover tells us how they're helping local men
Bucks MPs raise concerns over planning policy changes coming into force
